IMAPSize s'adresse aux utilisateurs de comptes IMAP, ce qui peut concerner par exemple les abonnés à Free. Le logiciel fournit une solution pour optimiser la taille de vos dossiers, gérer les pièces jointes, créer des sauvegardes incrémentales de vos dossiers ou encore gérer les courriers indésirables.

En plus de sa fonction principale, le logiciel renferme également un trésor : deux outils permettant de convertir les messages EML (compatibles avec Outlook Express) en fichiers MBOX (utilisés par Thunderbird, Opera, Eudora et d'autres) et vice versa. Ces fonctionnalités sont particulièrement pratiques pour migrer d'un client Microsoft à une solution libre, ou sur une autre plate-forme (Mac OS X, Linux).

IMAPSize est non seulement bien conçu pour son usage principal, mais s'avère totalement indispensable pour convertir en quelques étapes des messages issus de Thunderbird vers Outlook Express ou Outlook.